Leiko

http://images.imagehotel.net/f907626131.gif
 
AccueilPortailGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Dictionnaire Québecois

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Dictionnaire Québecois   Lun 2 Avr - 0:05

Je vais poster ici les mots québecois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Lun 2 Avr - 0:06

oui super
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chouchoune
novice
novice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 41
Age : 55
Localisation : Ain
Emploi : de bureau
Loisirs : peinture lecture
Date d'inscription : 26/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Lun 2 Avr - 20:37

Excellente idée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Lun 2 Avr - 23:31

vous dite quoi en france pour l'herbe ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vengentale
Top du Top
Top du Top
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1639
Age : 30
Localisation : cantal
Emploi : lycéen
Loisirs : rugby, ski, photo, Echec
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Lun 2 Avr - 23:35

on dit pareil

_________________


voter ici : http://leiko.boosterforum.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.vengentale.skyblog.com
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Mar 3 Avr - 1:43

ok car nous ont dient pelouse
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Mar 3 Avr - 11:01

nous aussi on dit pelouse mais la pelouse c'est dans un jardin ou dans un parc l'herbe c'est plus general
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Mer 4 Avr - 14:04

nous les école c'est

école primaire
école secondaire
cégep
université
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Mer 4 Avr - 14:27

alors nous on a
l'ecole maternel de 3 ans a 6ans
l'ecole primaire de 6 ans a environs 11 ans
le collége pour les ados comme toi
apres c'est le lycée et ensuite l'université
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vengentale
Top du Top
Top du Top
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1639
Age : 30
Localisation : cantal
Emploi : lycéen
Loisirs : rugby, ski, photo, Echec
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Mer 4 Avr - 17:36

enfin i y a pus que l'université,
prépa, BTS, fac et j'en passe

_________________


voter ici : http://leiko.boosterforum.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.vengentale.skyblog.com
Artémis
dieux
dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3056
Age : 22
Localisation : Sur les routes d\'Amelor...
Emploi : ★ Rêveuse ★
Loisirs : Plein de choses !
Date d'inscription : 04/04/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Ven 6 Avr - 22:55

Si lui il le fait pour le québecois... je peux le faire pour l'italien ? Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lireetecrire.superforum.fr
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 7 Avr - 0:59

je suis québecois tu est italienne ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Artémis
dieux
dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3056
Age : 22
Localisation : Sur les routes d\'Amelor...
Emploi : ★ Rêveuse ★
Loisirs : Plein de choses !
Date d'inscription : 04/04/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 7 Avr - 12:23

Oui
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lireetecrire.superforum.fr
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 7 Avr - 15:39

ah c'est cool tu peut oui ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Artémis
dieux
dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3056
Age : 22
Localisation : Sur les routes d\'Amelor...
Emploi : ★ Rêveuse ★
Loisirs : Plein de choses !
Date d'inscription : 04/04/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 7 Avr - 16:10

Je vais essayer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lireetecrire.superforum.fr
marjomam
bon poster
bon poster
avatar

Féminin
Nombre de messages : 254
Age : 43
Localisation : Belgique, Namur
Emploi : a la recherche
Loisirs : rallye
Date d'inscription : 04/04/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 7 Avr - 16:15

The Master a écrit:
nous les école c'est

école primaire
école secondaire
cégep
université

et bien en belgique c'est

2,5 ans à 6 ans école maternelle
suivi de 6 années d'école primaire
puis 6 années de secondaire, général, technique ou proffesionnel
et pour finir les facultés, universités et autres grandes écoles...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 28 Avr - 11:43

alors the master on cale peux tu nous donner des mots de la vie courante du style la nouriture ect...

_________________
sophie alias TITOU1818
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Artémis
dieux
dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3056
Age : 22
Localisation : Sur les routes d\'Amelor...
Emploi : ★ Rêveuse ★
Loisirs : Plein de choses !
Date d'inscription : 04/04/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 28 Avr - 11:46

C'est vrai, ça. D'ailleurs, je vais le faire pour l'italien Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lireetecrire.superforum.fr
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 28 Avr - 16:12

on mange de la bouffe

debout -> deboute

j'y pense mais ca sort pas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 28 Avr - 17:19

on compte sur toi imagine le jour ou l'on va au quebec on sera moins perdu

_________________
sophie alias TITOU1818
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Sam 28 Avr - 17:54

oui effectivement ...

Verouiller barrer
auto char
un camion un truck
une ordinateur un compute
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Jeu 3 Mai - 11:23

a ca y est tu as retrouver la forme c'est de penser que l'on va tous venir au quebec (aller on part tous en vacances chez the master :lol!: )

_________________
sophie alias TITOU1818
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Jeu 3 Mai - 23:31

mobillette mopette
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Master
Top du Top
Top du Top
avatar

Nombre de messages : 1002
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Dim 10 Juin - 19:51

Le Québecois ne manque pas ces cours: Y skip

Le Québecois ne se trompe pas: y se fourre

Le Québecois n'est pas menteur: s'tun os** d'crosseur

Le Québecois n'est pas un expert: s'tune tite bolle

Le Québecois n'est pas con: s'tun épais

Le Québecois n'est pas fatigué: yé vedge

Le Québecois ne s'en fout pas: y s'en cali***

Le Québecois ne s'asseoit pas: y se tire une bûche

Le Québecois ne se sert pas d'un ordi: y gosse dessus

Le Québecois n'embrasse pas: y french

Le Québecois ne dérange pas: y fait chier

Le Québecois ne te bat pas: y t'en cali*** une criss de bonne

Le Québecois ne manque pas son coup: y s'pette la yeule solide

Le Québecois ne te congédie pas: y t'cri** dewor

Le Québecois n'a pas oublié son déodorant: y sent l'swing

Le Québecois ne téléphone pas: y call

Le Québecois ne descend pas de l'auto: y débarque du char

Le Québecois ne vérifie pas: y tchèque

Le Québecois ne débraie pas: y pèse su'a clutche

Le Québecois ne freine pas: y cali** les brakes dans l'tapis

Le Québecois n'a pas d'essuie-glace: ya des wipers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TITOU1818
demi-dieux
demi-dieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2186
Age : 48
Localisation : CHER
Emploi : mere au foyer
Loisirs : ma famille, mes pioux et travaux d'aiguilles
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   Dim 10 Juin - 23:01

super the master mais je me suis amuser a essayer de prononcer ba c'est pas gagne:P

_________________
sophie alias TITOU1818
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dictionnaire Québecois   

Revenir en haut Aller en bas
 
Dictionnaire Québecois
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» [POUR INFO] Dictionnaire des lieux - Vérification des lieux
» Un dictionnaire des mots Normands en ligne.
» Dictionnaire des médias : en gros
» Cherche le Dictionnaire Historique du Japon
» Dictionnaire des faits historiques - Mise à jour

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Leiko :: Coin détente :: divers-
Sauter vers: